Pal (Pal)
Pal (prononcé en catalan : ) est un village d'Andorre situé dans la paroisse de La Massana qui comptait 260 habitants en 2017.
Dans son Onomasticon Cataloniae, le linguiste Joan Coromines considère qu'il est difficile de s'avancer avec certitude quant à l'origine du toponyme Pal compte tenu de sa brièveté mais également de la faible variabilité des formes toponymiques anciennes présentes dans les diverses sources écrites. Il propose néanmoins quatre hypothèses principales :
* Une origine à partir du latin palus -udĭs (« marécage ») comme dans le cas de la ville de Pau qu'il juge cependant très improbable au vu de la situation topographique du village,.
* Une origine à partir du mot catalan typiquement pyrénéen pala qui désigne un versant de montagne particulièrement pentu (quasiment vertical), . Cette hypothèse paraît toutefois excessive au vu des caractéristiques topographiques du lieu.
* Un lien avec pal, signifiant « poteau » en catalan . Dans ce cas, le poteau aurait une fonction d'indicateur afin de marquer un chemin. Le village se trouve en effet sur la voie permettant de relier l'Andorre aux vallées voisines de la commune d'Alins (Val de Tor et Vall Ferrera) par l'intermédiaire du col de la Botella et du port de Cabús. C'est cette hypothèse qui a la préférence de Coromines.
* Enfin, une possible origine pré-romane est évoquée mais jugée indémontrable.
Dans son Onomasticon Cataloniae, le linguiste Joan Coromines considère qu'il est difficile de s'avancer avec certitude quant à l'origine du toponyme Pal compte tenu de sa brièveté mais également de la faible variabilité des formes toponymiques anciennes présentes dans les diverses sources écrites. Il propose néanmoins quatre hypothèses principales :
* Une origine à partir du latin palus -udĭs (« marécage ») comme dans le cas de la ville de Pau qu'il juge cependant très improbable au vu de la situation topographique du village,.
* Une origine à partir du mot catalan typiquement pyrénéen pala qui désigne un versant de montagne particulièrement pentu (quasiment vertical), . Cette hypothèse paraît toutefois excessive au vu des caractéristiques topographiques du lieu.
* Un lien avec pal, signifiant « poteau » en catalan . Dans ce cas, le poteau aurait une fonction d'indicateur afin de marquer un chemin. Le village se trouve en effet sur la voie permettant de relier l'Andorre aux vallées voisines de la commune d'Alins (Val de Tor et Vall Ferrera) par l'intermédiaire du col de la Botella et du port de Cabús. C'est cette hypothèse qui a la préférence de Coromines.
* Enfin, une possible origine pré-romane est évoquée mais jugée indémontrable.
Carte géographique - Pal (Pal)
Carte géographique
Pays - Andorre
 |
 |
| Drapeau d'Andorre | |
Le pays ne fait pas partie de la zone euro ni de l'Union européenne, mais utilise l'euro depuis la création de cette monnaie et frappe ses propres pièces depuis le 1er juillet 2013 en vertu d'un accord monétaire avec l'Union européenne.